В смысле бумаг Шри-Ланка — место достаточно расслабленное: самое главное, чтобы ваш паспорт действовал не меньше шести месяцев на дату въезда.
Если вы собираетесь делать резидентскую, а не туристическую визу, заготовьте справку о несудимости. Ланка не подписывала Гаагскую конвенцию, так что апостилей на острове не признают; для легализации бумаги нужно обратиться в московское посольство.
Если вы не исключаете, что придется водить машину (или хотя бы мопед), сделайте международные права — сэкономите на местном разрешении.
Если с ребенком едет один родитель, от второго нужно нотариальное согласие на выезд.
Школьникам дополнительно понадобится личное дело с оценками, но его можно затребовать даже после отъезда, по интернету.
На первое время лучше запасти привычные лекарства: из базового набора на Ланке нет корвалола/валокордина, энтеросгеля, активированного угля в таблетках — только в растворе — и но-шпы; с современными противозачаточными средствами тоже могут быть проблемы, особенно вне столицы.
Берите с собой запас контактных линз и гигиенических средств: тампоны и прокладки привычных марок можно заказать с доставкой, но в первом попавшемся супермаркете вы их не встретите.
Курильщикам пригодится запас привычных сигарет; электронные сигареты на острове с 2021 года полностью запрещены, но иностранцев на въезде не обыскивают. Просто картриджи/жидкости купить будет негде.
Эффективные солнцезащитные кремы надежных марок типа La Roche-Posay в стране есть, их можно даже заказать в интернете, но в первое время вам будет не до поисков, так что берите с собой.
Из-за влажности очень страдает техника, поэтому для ноутбуков и телефонов лучше запасти водонепроницаемые чехлы и силикагелевые мешочки, а провода и зарядки взять с запасом.
Важнейший прибор — мощный пауэрбанк, а лучше — несколько (один лучше прицепить к роутеру, чтобы интернет не пропадал при отключении электричества).
Если деньги вы везете наличными, постарайтесь, чтобы это были новые, хрустящие сотенные купюры: они идут по более выгодному курсу.
Три (а зимой — четыре) раза в неделю из Москвы в Коломбо летает прямой «Аэрофлот», два раза в неделю — Red Wings из Жуковского, который приземляется не в Коломбо, а в окраинном южном аэропорту Хамбантота. Тот же Red Wings с ноября полетит из Екатеринбурга. Вдобавок существует масса вариантов пересадки: в Абу-Даби (Etihad), Дохе (Qatar), Дубаи (Emirates, Flydubai), Манаме (Gulf Air), Маскате (Oman Air), Стамбуле (Turkish Airlines) и Шардже (Air Arabia). Но если вы путешествуете с животными, выбор сужается: Air Arabia не берет их на борт вообще, а все остальные — кроме Etihad и Turkish Airlines — пускают в салон только собак-поводырей и охотничьих соколов (региональная специфика!). Прочие звери, от лабрадоров до йоркширских терьеров, летят в грузовом отсеке либо не летят вовсе. Зато в авиакомпаниях стран Залива обычно повышенные нормы провоза багажа (не 20 кг, а 30).
Теоретически при посадке на рейс или на пограничном контроле могут спросить обратный билет. Это происходит не так часто, но шанс не нулевой. Варианты решения:
Купить билет про запас, но такой, чтобы его можно было сдать.
Купить билет не домой, а в следующую страну, которая все равно может понадобиться, чтобы обновить визу: со Шри-Ланки дешевле всего летать в индийский Ченнаи, а также на Мальдивы и в Куала-Лумпур. Это примерно $100–150 в один конец или $200 — в оба.
Накануне вылета сделать бронь на сайте-агрегаторе, например Anywayanyday (проследите, чтобы в полученном файле были код брони и номер билета).
Надеяться на авось.
Дорога от гейта до зала прилета выглядит довольно удивительно: вы окажетесь в коридоре, похожем на рынок бытовой техники, где с обеих сторон будут торговать телевизорами, холодильниками и стиральными машинами. Это дьюти-фри для ланкийских гастарбайтеров: возвращаясь с заработков откуда-нибудь из Эмиратов, они могут купить что-то ценное в дом, сэкономив на НДС (15%). Вам он может пригодиться, если нужно запастись сигаретами. Но если ни курево, ни новый холодильник пока не актуальны, в лапы к таксистам все равно не торопитесь: сняв или поменяв деньги, можно сделать остановку у одного из киосков сотовой связи и купить сим-карту.
Самое простое и удобное решение — такси. И в столичном аэропорту Бандаранайке, и в окраинном, имени Матталы Раджапаксы в Хамбантоте, есть официальное такси, которое можно оплатить на специальной стойке в зале прилета. Стоимость поездки даже заранее рассчитывается на сайте, а водители, ждущие клиентов, окружают пассажиров международных рейсов плотной стеной.
Если хочется сэкономить, можно смело игнорировать таксистов в униформе и договариваться с частниками: в Коломбо они гнездятся слева от выхода из терминала и берут в среднем на треть дешевле. Хамбантота — захолустье, там с частниками сложнее.
Более предсказуемый вариант — Uber или его местные конкуренты под названием PickMe (у этих можно заказать поездку заранее, еще до вылета), но не факт, что вы с водителем легко найдетесь.
Если у вас популярное направление вроде Унаватуны, Хиккадувы или Велигамы, наверняка кому-то с вашего рейса тоже нужно в ту сторону: можно скооперироваться в чате про трансферы.
А если вообще не хочется ничего решать, пусть отель или владельцы жилья, где вы нашли себе приют на первое время, отправят за вами водителя с табличкой. Это лишь немногим дороже официального такси, зато не возникнет никаких проблем с поиском нужного адреса. Особенно актуален такой вариант, если вас много или много багажа — пришлют минивэн.
Примерная стоимость поездки, к примеру, до Хиккадувы:
Общественный транспорт, разумеется, тоже существует, хоть и только в одном из доступных аэропортов — в Коломбо: остановка круглосуточного (и кондиционированного!) экспресса 187 — прямо напротив зала прилета, обычно он ярко-синий, но по ночам пускают машины поплоше. За 150 рупий ($0,50), которые после посадки надо отдать водителю, вы за час–полтора доберетесь до вокзала Colombo Fort, где можно сесть на поезд до нужной точки (расписание — тут). Билеты в первый класс, где есть не только кондиционер, но и нумерованные места, нужно бронировать заранее на сайте железных дорог (потом в вокзальной кассе нужно будет обменять электронную бронь на билеты); до той же Хиккадувы это будет стоить около $4). Второй класс, где кто первый сел, того и тапки, вам после долгой дороги может не понравиться, плюс вместо кондиционера там вентилятор, а пунктуальностью ланкийские поезда не отличаются. Если ваша цель — не юг, а центр острова, например Канди, можно не тратить время на дорогу до вокзала, а на бесплатном шатле добраться до автостанции Катунаяке (это 15 минут) и там сесть на прямой автобус (время в пути — 4 часа, важно выбрать кондиционированный рейс — a/c; цена вопроса — $1,5).
Но, возможно, такие путешествия стоит приберечь до того момента, когда вы как следует акклиматизируетесь.
Валюта Шри-Ланки — рупия (LKR — в международной версии, Rs — на родине, она же රු на сингальском и ௹ на тамильском). В теории рупия делится на 100 центов, но мелочь давно исчезла из обращения: вместо нее есть монетки в 1, 2, 5 и 10 рупий. Самая крупная купюра — 5000 рупий, с танцорами в масках и желтой птичкой-бюльбюлем. Самая мелкая — 10 рупий, с геральдическим львом.
Превратить доллары или евро в такие купюры можно прямо в аэропорту. Правда, курс тут не лучший, так что с крупными суммами стоит подождать до обменного пункта или ювелирной лавки. Все тонкости обмена обсуждаются в этом чате.
Второй вариант — снять деньги в банкомате (UnionPay российского выпуска работает, если банк не угодил под санкции). Универсальные вывески — Commercial Bank (без комиссии за снятие с иностранной карты), HNB, Sampath, Seylan (комиссия везде — 800 рупий). People’s Bank принимает только Visa. Государственный Bank of Ceylon иностранные карты не признаёт вообще.
Тут все просто: английский, при необходимости — в сочетании с жестикуляцией. На острове два официальных языка: сингальский, он же синхала, и тамильский. Первый распространен главным образом на юге и в центре, второй — преимущественно на севере. На вид их различить несложно: если слова похожи на округлый орнамент из листочков, это, скорее всего, сингальский, а если на загадочную компьютерную кодировку — то тамильский. Однако Шри-Ланка, пока еще была Цейлоном, полтора века прожила британской колонией. Английский, хоть и перестал быть государственным языком, до сих пор в обязательном порядке преподается в школе; наткнуться на человека, с которым не удастся договориться на примитивном английском, где-нибудь в горной деревне можно — но сложно.
Сим-карты Dialog, Mobitel или Hutch продаются прямо в аэропорту. У Dialog — самое лучшее покрытие, а также нет проблем с раздачей интернета на несколько устройств. Для начала можно купить туристический пакет на месяц, а потом разбираться. Пополнять счет удобно онлайн — на сайтах операторов либо в приложениях. Альтернативные варианты — на кассе в супермаркетах Arpico, Cargills и Keells, через карточки, которые, скорее всего, отыщутся в любом минимаркете, или в салонах сотовой связи. Там же можно купить и сим-карту, если в аэропорту окажется большая очередь, но оформление займет больше времени.
На острове все общаются по WhatsApp, так что никаких дополнительных мессенджеров осваивать не придется.
Главный вид общественного транспорта на Шри-Ланке — автобус.
Автобусы бывают государственные — красного цвета, с аббревиатурой SLTB, или частные — белые с разноцветными полосами либо синие. Среди русских зимовщиков и те, и другие известны под общим названием «крейзи бас». В базовой конфигурации они снабжены колонками, из которых несется громкая музыка, и контролером, который продает билеты прямо на борту, а вот стекол в окнах, скорее всего, не будет. Остановки опознаются по голубой табличке, но если она вам не попадется — ничего страшного: просто поднимите руку, когда будете идти вдоль шоссе, и водитель, скорее всего, притормозит (залезайте быстрее, останавливаться полностью он не станет). Междугородние маршруты лучше разыскивать на автостанциях: это непростая задача, но везде есть справочные, где вам помогут. Купить билет заранее, чтобы спокойно устроиться на своем месте, получится только на очень дальнемагистральный рейс — например, из Коломбо в Джафну, с крайнего юга на крайний север; тут можно даже справиться онлайн (в том числе и в государственной системе). Слова «luxury», «super luxury» и «semi-luxury» в расписании означают, что автобус будет достаточно новый и с кондиционером (впрочем, категорию semi-luxury власти пытаются отменить). В быту это называется highway bus: имеется в виду, что маршрут частично проходит по платному скоростному шоссе; совсем устаревшие таратайки туда не пускают. Но даже на самый отчаянный суперлюкс, который пересечет полстраны, билеты не будут стоить дороже 3000 рупий, то есть $10. На более близкие расстояния можно перемещаться за сущие копейки — но велик шанс, что придется делать это стоя, то и дело падая на колени сидящим на особо крутых поворотах.
И все же, несмотря на безумную манеру езды и тесноту, автобусы считаются более скоростным и надежным решением, чем поезда, которые сплошь и рядом опаздывают, отменяются из-за дождей или забастовок и обещают относительный комфорт только в первом классе (на который надо покупать билеты строго заранее). Зато железные дороги — популярное туристическое развлечение: на горных маршрутах последний вагон отводится для фотографирующих, которые гроздьями свисают из дверей и окон, крупные вокзалы — удивительные памятники колониальной архитектуры, а некоторые маршруты проложены прямо по улицам (например, ветка из Канди в Матале).
В быту чаще приходится иметь дело не с автомобилями такси, а с трехколесными туктуками. Стоит это в среднем 100–150 рупий за километр, примерную цену можно проверить заранее в приложении PickMe или Uber. Если стоянок в поле зрения нет — смело машите моторикшам, едущим мимо, даже если они направляются в противоположную сторону: свободный водитель найдет способ развернуться. Это не очень быстро и довольно громко, зато удобно: аптеки, обменники, больницы и пляжи в округе туктукеры знают лучше гуглокарт. Главное — иметь под рукой достаточно мелких купюр, чтобы не пришлось делать дополнительных остановок и искать сдачи.
Такси в привычном смысле — машины заметного цвета, со счетчиком и единой диспетчерской — можно встретить только в Канди и Коломбо. Если вам понадобится автомобиль, можно либо вызвать его через PickMe или Uber (в половине случаев предложат отменить заказ и заплатить водителю наличными, минуя сервис), либо обратиться за помощью к местным — консьержу в отеле, риэлтору или знакомым: они обязательно порекомендуют надежного человека с машиной, а на худой конец решение найдется в городском чате. В ценах и тут можно ориентироваться на PickMe, а расплачиваться — наличными.
Если вы едете на побережье, можно попробовать подыскать жилье заранее через любое экспатское или русскоязычное комьюнити: Шри Ланка, Форум Шри Ланка, Наши на Шри Ланке, Шри Ланка русские экспаты, Sri Lanka Expat Forum, Sri Lanka Foreigners | Expats | Digital Nomads в Facebook, Шри Ланка, Шри Ланка Форум, ШриЛанка чат в Telegram, на сайте lankaplanet.ru. А если хочется хотя бы в первое время не отвлекаться на поиски еды, адекватной скорости интернета и тишины, попробуйте начать с отелей. Помимо стандартного Booking.com, с удачным вариантом может повезти на Agoda.com. Когда будете определяться с районом, посмотрите, далеко ли предполагаемый дом, квартира или номер от шоссе и нет ли там поблизости дискотеки, храма или еще какого-нибудь источника регулярного и сильного шума. Звукоизоляции на Шри-Ланке не существует. Как только устроитесь, требуйте у арендодателя электрофумигаторы — или покупайте их в супермаркете.
Заранее имейте в виду, что ланкийский счет пригодится вам только на самой Шри-Ланке: для путешествий и онлайн-покупок за пределами острова местные карты не слишком приспособлены. Зато действует соглашение между Нацинвестпромбанком в России и ланкийским People’s Bank: можно заполнить все заявки заранее (подробности — тут) и получить местную карточку уже на прилете (правда, не именную). Впрочем, ничто не мешает вам сделать то же самое на месте — в том же People’s Bank, HNB или Seylan. Понадобятся загранпаспорт, возможно — внутренний паспорт (банкиры любят интересоваться вашим местом регистрации) и терпение: именная карта делается от десяти дней до трех недель. Туристам открывают только долларовые счета, которые можно пополнять исключительно переводами (а не наличными в банкомате), но снимать с них разрешается только рупии. People’s Bank требует внести депозит в $50, но с этим можно подождать до первого перевода, а не платить сразу.
С дошкольниками все довольно просто: среди зимующих на острове полно желающих подработать нянями; искать их можно в русскоязычной районной группе, в экспатских сообществах (1, 2) или в чате Shri Lanka Baby. Зарплата местной няни — от 20 000 до 30 000 рупий в месяц. В Мириссе и Хиккадуве водятся русские группы (от 6500 рупий в день до 125 000 в месяц).
Более экономный и интернациональный вариант — найти ближайший сад для местных, куда берут иностранцев: например, рядом с Велигамой есть частный 3K Day Care, который обходится всего в 45 000 рупий ($140) в месяц за почти полный день (с 8.00–9.00 до 17.00–18.00) плюс 1000 в день на еду, если вы не хотите давать ребенку перекус с собой в ланч-боксе, как обычно делают местные мамы, и по 1000 за дополнительные занятия. Публика там смешанная, как и любом приморском либо столичном монтессори-заведении. Таких немало, и, если есть места — берут любых желающих с улицы; если с местами напряженка (как, например, в Галле), лучше записываться заблаговременно, летом. Стоят они 45 000–100 000 рупий ($140–310) в месяц, оплачивать принято по триместрам, плюс требуются единовременный взнос (у каждого заведения по-разному, но не меньше стоимости месяца) и форма (около 2000 рупий, продается прямо при школе/саде либо шьется из выданной там ткани у ближайшего портного, по приложенному образцу). Сады работают с 8.00 до 12.30, но можно немного доплатить за продленку.
Начало учебного года и в школах, и в садах — в сентябре, год делится на триместры с каникулами по месяцу в декабре, апреле и августе.
Имейте в виду: с пяти лет на Шри-Ланке начинается не подготовка к школе, а самая настоящая школа: здесь учатся 13 лет. Международных заведений на острове полно: помимо Коломбо, они сосредоточены в Галле, Матаре, Канди и Нувара Элии. Чем крупнее город, тем выше плата за семестр. Вот, для примера, условия Galle International College, который дает не только аттестат кембриджского образца, но и визовые приглашения: взнос при зачислении, в зависимости от возраста, — от 50 000 до 130 000 рупий ($135–$403) плюс еще 100 000 ($310) на административные и хозяйственные расходы (их берут с семьи, а не с человека, так что, если детей у вас двое, платить придется только один раз) и 15 000–30 000 рупий за учебники (в зависимости от класса). Плата за год — 415 000 рупий за начальную школу ($1290) и 740 000 ($2300) за старшую. Деньги можно вносить по семестрам (наличными или банковским переводом), получится немного дороже, зато, если вы не уверены, что останетесь на острове, договор можно подписать на семестр, а не на год. Учебники, завтраки с обедами, экскурсии, праздники, физкультура в бассейне и продленка оплачиваются отдельно, равно как и экзамены на кембриджский аттестат в старших классах. Специализации в старших классах толком нет: например, все естественно-научные дисциплины объединены в один предмет — Science.
Школ без формы на Шри-Ланке не бывает; в государственных учебных заведениях она всегда белая, в частных — разноцветная, но где-то спокойнее относятся к прическам и обуви, а где-то хотят предельного единообразия. Уточняйте у администрации заранее.
Набор документов для зачисления — минимальный: фотография, копия паспорта с действующей визой, выписка из личного дела (для средних и старших классов) и — в некоторых случаях — полис ОМС с результатами медосмотра для иностранцев (Health Assessment). Главная задача — выяснить, нет ли у приезжих ВИЧ, малярии, туберкулеза или филяриоза.
Покупка страховки перед отъездом — разумная предосторожность, особенно если вы путешествуете с детьми (тогда, например, легче будет оперативно найти педиатра, который приедет на дом). Но в целом медицина на Шри-Ланке вполне доступная и вполне современная. Для местных граждан государственные клиники работают бесплатно, иностранцам, как правило, выставляют счет, но он невелик: прием у специалиста стоит от 1500 до 3000 рупий ($5–10), а скорая помощь (вызывается по номеру 1990) приезжает бесплатно (в течение 15–20 минут). За экстренные меры денег тоже не берут. С серьезными проблемами, если они возникнут, надежнее поехать в крупный город; лучше всего оснащены клиники в Коломбо (из частных хорошая репутация у сети Nawaloka, но в Галле, к примеру, можно обратиться в частную клинику сети Asiri). В любом медучреждении — хоть государственном, хоть частном — с вами будут говорить на хорошем английском: ланкийские врачи, как правило, получают международное образование.
Аптеки на Шри-Ланке обычно работают с 7–8 утра до 10 вечера, а то и до полуночи. Большинство лекарств — местного или индийского производства, причем продаются они не только полными упаковками, но и поштучно: можно купить одну таблетку или капсулу, а если нужного вам средства не оказалось, попросите аптекаря заказать его — и на следующий день все привезут. Можно и самостоятельно обрести искомое онлайн: для этого есть сайты Mymed и Healthnet. Вот тут приведена неплохая таблица соответствия российских и ланкийских названий препаратов. Рецепт вам, скорее всего, не понадобится, но, если врач что-то выпишет, стоимость таблеток или микстуры будет включена в стоимость приема.
Помимо привычных медикаментов, на Ланке часто предлагают аюрведические средства: например, бальзам Siddhalepa, местная вариация «Звездочки», — главное домашнее средство от боли, простуды и укусов насекомых. А еще на каждом углу, в любой продуктовой лавке продают пакетики растворимого шамаханского чая (Samahan Tea): вообще он от простуды, но пьют его и просто так, профилактически.
За контактными линзами надо ехать в оптику или заказывать их онлайн (1, 2), но далеко не все диоптрии и марки легко найти.
Мода на домашних собак дошла до Шри-Ланки относительно недавно и не особенно распространилась за пределы крупных городов. А вот бездомных барбосов, особенно на побережье, тьма тьмущая, и все они выглядят не ахти, в основном из-за волосяных клещей. К людям бродячие псы не пристают (с местными жителями у них очень настороженное перемирие), а вот защищать свою территорию от домашних сородичей будут всерьез. Спускайте собаку с поводка только там, где чужие не ходят, тем более что тротуаров толком нет ни в городах, ни в сельской местности. Кошек лучше не выпускать совсем, чтобы им не пришлось выяснять отношения с бродячими псами, варанами и обезьянами; в приморских домах на окнах часто бывают решетки, но любопытной кошке они вряд ли послужат преградой, так что придется завести строгую дисциплину и, возможно, сделать на окнах дополнительные заграждения. Ланкийцы к таким прихотям приезжих, как домашние питомцы, относятся философски. Отказывать в аренде из-за этого не станут.
Аккуратнее с изображениями Будды. Не фотографируйтесь с ними, а также не берите с собой футболки с Буддой, если они у вас вдруг есть. Охрана традиционных ценностей на острове поставлена хорошо, могут быть серьезные неприятности.
Буддийским монахам (в шафраново-рыжих одеяниях-кашая) положено уступать места на передних сиденьях в любом транспорте. Женщины рядом с ними садиться не могут, да и вообще должны по возможности держаться подальше.
Дресс-код: буддисты, индуисты и мусульмане, живущие на острове, едины в консервативном подходе к женским нарядам. Плечи и колени должны быть закрыты (в сущности, это разумно: заодно и обгорать будете меньше). Купальники тоже лучше везти цельные, тем более что иначе какую-нибудь часть обязательно стянет волной.
Если вы считаете, что ваше тело — ваше дело, и ваша модель купальника — тоже, старайтесь не ходить на пляж в одиночестве, иначе кто-нибудь может решить, что вы напрашиваетесь на внимание.
Ксати, о пляже. На Ланке нередко случаются отбойные течения (rip current), которые уволакивают от берега в сторону открытого моря, причем даже если вы стоите совсем неглубоко. Если такое с вами случилось, плывите не к берегу (это бесполезно, только из сил выбьетесь), а вбок, параллельно пляжу. Довольно быстро зона течения закончится и вы сможете спокойно вернуться на сушу.
В пресную воду лучше не лезть, если вы не видите, что в ней купаются местные. На Ланке водятся не только безобидные для людей вараны, но и настоящие крокодилы.
Закрывайте входные двери, особенно после дождя: так меньше шансов на визиты незваных ползучих гостей. И старайтесь не ворошить кучи листьев, если хозяева оставили их у вас на участке: там могут обнаружиться скорпионы или змеи. Они совершенно не обязательно ядовитые, однако опасные тоже встречаются; для верности заранее выясните, как они выглядят, тут или тут. Но даже самые лютые гадюки и кобры отнюдь не стремятся иметь дело с человеком, просто ходите аккуратнее, чтобы на них не наступить. По вечерам в густом саду или на дикой тропинке советуют топать или водить вокруг себя палкой. В городах такие встречи практически исключены.
Здороваться, брать еду и передавать деньги здесь, как и везде в Азии, лучше правой рукой.
Алкошоп, особенно в сельской местности, — не лучшее место для женщин. Если никого мужского пола рядом нет, отправляйтесь туда с подругой или соседкой.
Если вас пригласят в гости, имейте в виду, что сначала положено беседовать, а только потом — садиться за стол (не приходите очень голодными). Кроме того, хозяева не усядутся, пока не накормят вас. Но если вам что-то не очень нравится, доедать не обязательно. Чистая тарелка — сигнал, требующий положить вам добавки.
Если вас что-то не устраивает, повышать голос бесполезно: это настолько не принято в ланкийской культуре, что вас просто не услышат.
Желающих сбежать от забот на тропический остров всегда хватало, так что Шри-Ланка успела обрасти кучей национальных сообществ по интересам.
Ниже — далеко не исчерпывающий список.
В Facebook:
Шри-Ланка
Форум Шри-Ланка
Наши на Шри-Ланке
Шри-Ланка русские экспаты
Sri Lanka Expat Forum
В Telegram:
Шри-Ланка (самая многочисленная русскоязычная Telegram-группа, с одноименной фейсбучной пересекается мало)
Шри-Ланка Форум
ШриЛанка чат
Сайты https://lankaplanet.ru/ и Солнце Шри Ланки
Группы по городам и темам — тут.
Местные новости: Daily News, Daily Mirror, The Island (готовьтесь, будет очень много крикета).
Бодрый и внятный очерк ланкийской истории и современности:
John Gimlette. The Elephant Complex. Knopf, 2016.