Легализация

Последнее обновление: 15 июня 2023
Въезд

Прямых рейсов из России в Грецию сейчас нет. Добираться с пересадками на самолете удобнее через Стамбул или Белград. Из Тбилиси и Еревана есть прямые рейсы до Афин, но полет с пересадкой на Кипре или в Турции выйдет дешевле. Из европейских столиц летают лоукостеры Wizz Air, easyJet.

Есть более экзотический вариант — на пароме. Из туристических городов Турции вроде Мармариса и Бодрума можно добраться до греческих островов. Разброс цен — от $17 до $50 в одну сторону, билеты смотреть здесь. С июня будет ходить паром с Кипра — 30 часов в море по цене от €38. На пароме можно перевозить машины, велосипеды и животных.

Если вы прилетаете в Афины и у вас с собой не так много вещей, добраться в город можно на метро. Синяя ветка тянется от аэропорта через весь центр. В Салониках метро нет, до центра города идет автобус: поездка займет 45 минут и обойдется в €2. На такси — 25 минут за €24. Такси от аэропорта в столице дороже на пару десятков евро.

Въезд — по любой шенгенской визе; условия пребывания будут такие же, как в любой стране зоны Шенгена. Если у вас туристическая виза C, то вы можете находиться в стране до 90 суток в течение полугода. Чтобы оставаться дольше, нужно позаботиться о национальной визе D. Сразу же после въезда в Грецию обладатели этой визы обязаны подать на ВНЖ. Чтобы получить визу D, нужны особые основания: работа, бизнес или учеба в Греции, брак или договор о сожительстве с ее гражданином либо живущие в стране родственники. Обучение в языковых школах тоже считается, но только на долгосрочных курсах; они могут стоить до €3000 за год.

Документы
Российские документы

Консульства РФ есть в Афинах и Салониках. Перед посещением нужно обязательно записаться на сайте. Запись на самые востребованные услуги ведется на 90 дней вперед: например, свободных дат на получение загранпаспорта в ближайший месяц нет, но можно встать в лист ожидания. Зато получить дубликаты документов из России — например, справку из ЗАГСа с апостилем — можно в ближайшую неделю.

Консульские услуги платные: загранпаспорт нового образца будет стоить $80. Дороже всего — разводиться: регистрация расторжения российского брака в Афинах или Салониках обойдется в $504. Сделать доверенность на квартиру — от $54. Все цены тут.

Чтобы получить загранпаспорт, не обязательно иметь ВНЖ или долгосрочную визу — достаточно находиться в стране легально, по туристической визе. Оформлять новый загран могут до трех месяцев.
Регистрация брака

Если у обоих партнеров российское гражданство, брак заключают в консульстве РФ в Афинах или Салониках. Госпошлина составит $30. Если у одного из партнеров греческое гражданство — нужно идти в ЗАГС (Ληξιαρχεί) по месту жительства. Там заключают брак или договор о сожительстве. Оба этих формата дают российскому гражданину право на получение ВНЖ с возможностью продления.

Оформить сожительство проще, дешевле и быстрее, чем брак. Этот договор подписывается у нотариуса без свидетелей. После этого контракт нужно зарегистрировать в ЗАГСе по месту жительства. Для оформления сожительства нужны: паспорта обеих сторон, действующая виза для иностранца и справки о том, что никто из вас на этот момент не состоит в браке. Если брак был, нужно предъявить свидетельство о разводе — граждане России могут получить его в консульстве РФ в Афинах или Салониках. Стоимость услуг нотариуса — €100–150. Расторгаются такие договоры также у нотариуса, без суда.
Договор о сожительстве входит в силу после подачи его копии в ЗАГС по месту жительства. Договор не дает права на смену фамилии, но при обоюдном согласии можно добавить фамилию партнера к своей собственной.

Какие документы нужны?

  • свидетельство о рождении с апостилем и переводом на греческий;
  • свидетельство о разводе (или свидетельства о разводах — если их было больше одного, понадобятся все);
  • цветные копии всех разворотов загранпаспорта;
  • справка из ЗАГСа, что вы не состоите в другом браке на данный момент, с апостилем и переводом на греческий. Заявка на истребование документа подается в консульстве РФ. Для будущего супруга-грека нужна такая же справка от нотариуса;
  • два экземпляра местной газеты — и это не шутка. Нужно подать объявление в любой греческий ежедневник, где вы укажете дату и место регистрации брака, данные жениха и невесты. Цена объявления — €3–5;
  • госпошлина ~ €100.

Все документы жених и невеста должны подать в димархио (ЗАГС) по месту жительства. Примерно через неделю приходит согласие на регистрацию. После этого можно заключать брак в любом димархио Греции. На самой регистрации понадобятся два свидетеля. Белые платья и смокинги в греческом ЗАГСе не приняты, все проходит очень формально, за 7–10 минут.

Венчание в Греции — такой же юридически законный вид регистрации, как и гражданский брак в мэрии. Чтобы вступить в православный церковный брак, кроме указанных выше документов понадобятся:

  • свидетельство о крещении;
  • справка о том, что вы не состоите в церковном браке в вашей стране.

Регистрация ребенка

Рождение в Греции не дает ребенку автоматического гражданства — ему достанется гражданство родителей. Стать гражданином Греции сразу после рождения у него получится только в том случае, если хотя бы один из родителей — гражданин Греции. Есть и другая возможность. В стране действует «право почвы»: ребенок может получить греческое гражданство, если его родители-иностранцы до рождения ребенка прожили в стране минимум пять лет. Факт рождения при этом обязательно должен быть зарегистрирован в муниципальном реестре Греции.

Российским гражданам при рождении ребенка нужно обратиться в консульство РФ. Там будет зарегистрирован факт рождения, и родителям выдадут свидетельство о рождении ребенка российского образца.

Какие документы нужны?

  • медицинский сертификат о рождении (его выдают в больнице) с нотариально заверенным переводом на русский язык;
  • загранпаспорта родителей;
  • заявление родителей (или только матери, если отец не указан в медицинском сертификате);
  • любое основание отцовства (например, свидетельство о заключении брака или заявление матери, если отец не установлен).
Все нужные формы можно скачать на сайте консульства.

Если у матери есть греческое гражданство, а отец — иностранец, ребенок становится гражданином Греции после записи о рождении в греческом ЗАГСе.

Если греческое гражданство есть только у отца, то его родителям нужно пройти ряд формальных процедур. 

Вид на жительство

Есть несколько путей получения греческого ВНЖ: доказательство своей финансовой независимости, учеба в греческом вузе или на годовых университетских языковых курсах, заключение брака или гражданского союза с гражданином Греции, греческий рабочий контракт, EU Blue Card или виза «цифрового кочевника».

1. ВНЖ для финансово независимых лиц

Главное условие получения этой категории ВНЖ, как следует из ее названия, — финансовая независимость. Вы должны доказать ежемесячный доход от €2000 или сумму от €24 000 на банковском счету в любом банке (греческом или зарубежном). Если с вами переезжает муж или жена (и тоже претендует на этот ВНЖ), то сумма дохода увеличивается на 20%. А если и дети — то на 15% на каждого ребенка.

Доход должен быть именно за пределами Греции

Для начала нужно получить греческую «национальную» визу — визу категории D в своей стране — и въехать по ней (она выдается финансово независимым лицам на 90 дней). А потом уже в Греции подать документы на ВНЖ в местную миграционную службу.

Какие документы нужны?

  • копия загранпаспорта и визы;
  • заполненная онлайн-анкета. Выбирайте нужный раздел на сайте Министерства по делам миграции справа: SPECIAL REASONS — FINANCIALLY INDEPENDENT PERSONS. Там же приведен список необходимых документов;
  • фото. Подробнее о требованиях тут (включите перевод с греческого);
  • документы с подтверждением ежемесячного дохода или выписка из банка с нужной суммой на счету. Они должны охватывать как минимум год до подачи заявления;
  • частная медицинская страховка с покрытием €30 000 на год или более;
  • договор аренды (как минимум на год) или ответственное заявление от арендодателя, у которого вы проживаете и планируете жить дальше;
  • документ от арендодателя, подтверждающий его право владения жильем;
  • документы о родственных связях, если с вами переезжают супруг(а) и дети;
  • квитанция об уплате госпошлины. Сейчас она составляет €1000 за основного заявителя и €150 за партнера. Несовершеннолетние дети — бесплатно.

Документы нужно перевести на греческий язык и заверить у нотариуса.

Первый ВНЖ для финансово независимых лиц выдается сроком на два года. Потом его можно продлить на три года. При пролонгации понадобятся доказательства нахождения в Греции как минимум 183 дней в году и подтверждение уровня дохода.

Даже после получения ВНЖ финансово независимые лица не смогут официально работать или заниматься предпринимательской деятельностью в Греции. Разрешение на работу придется получать отдельно. Вся процедура займет 3–5 месяцев. Как показывает практика, доля выдачи ВНЖ финансово независимым лицам — 50–70%. Получить гражданство с этим типом ВНЖ пока что нельзя.
2. Поступление в греческий вуз

Подача заявлений в вузы проходит в июле на основании школьного аттестата. Знать греческий к моменту зачисления не обязательно — у вас будет год, чтобы выучить язык на специальных курсах. Возраст студента также не важен, главное — получить до этого среднее образование в своей стране. Сразу же после начала обучения нужно подготовить документы на подачу ВНЖ. Подать их необходимо в первые 90 дней пребывания в стране.

Какие документы нужны?

  • копия паспорта со всеми страницами;
  • свидетельство о рождении с апостилем и переводом;
  • перевод аттестата о среднем российском образовании;
  • свидетельство о зачислении в университет;
  • медицинская страховка;
  • любой документ, подтверждающий адрес проживания в Греции (договор аренды);
  • выписка со счета в греческом банке и подтверждение, что вы обязуетесь ежемесячно пополнять счет как минимум на €500. На этот случай можно сделать ответственное заявление: оно оформляется в местном МФЦ — он называется КЕП — и там же заверяется;
  • оплаченная госпошлина €150 + €16 за выдачу биометрической карты.

Студенческий ВНЖ выдается на год и ежегодно обновляется. Для продления нужна справка из университета о переводе на следующий курс или о записи на экзамены. По нему можно официально работать неполный день — 20 часов в неделю. Этот ВНЖ можно продлевать только в течение 7 лет. Чтобы получить новый документ (например, ВНЖ по работе или браку), нужно выехать из страны.

Форма онлайн-заявления на сайте Министерства по делам миграции: ваш раздел — RESEARCH, STUDIES, EDUCATION.

3. Годовые языковые курсы

Дают ВНЖ на год без права работы и продления. После окончания курсов можно попробовать поступить в греческий вуз и подать на студенческую визу. Возраст студентов на курсах не ограничен.

Такие программы работают только при вузах. ВНЖ можно получить при покупке годового обучения на курсах при Университете им. Каподистрии в Афинах или в Салониках при Университете им. Аристотеля. Продолжительность курсов — 20 часов в неделю, средняя стоимость — €800–950 за год. В университете Салоников есть курсы с меньшим количеством часов (10 в неделю) — такие лучше не выбирать, получить ВНЖ по ним очень сложно.

Форма онлайн-заявления на сайте Министерства по делам миграции: ваш раздел — RESEARCH, STUDIES, EDUCATION — STUDY OF GREEK LANGUAGE. За пошлину нужно заплатить €150.

4. Договор сожительства с гражданином Греции

На основании договора сожительства с гражданином Греции можно получить ВНЖ на год с возможностью продления. Плюсы: короткий список необходимых документов и простая процедура подачи. Есть и риски: в первый год жизни в Греции по этому документу нельзя работать, а шанс получить отказ в ВНЖ тут выше, чем при браке.

Какие документы нужны?

  • загранпаспорт с действительной шенгенской визой (любого государства);
  • договор о сожительстве, который заключается у нотариуса;
  • регистрация договора в районном ЗАГСе по месту прописки вашего гражданского партнера;
  • договор на аренду квартиры, в которой вы живете вместе со своим партнером;
  • «ответственное заявление» (это специальная юридическая форма) от гражданского партнера-грека о том, что он проживает с вами по указанному адресу. Если вы живете с его родителями — заявление составляют они. Документ делают в КЕП;
  • АФМ — греческий ИНН. Если его еще нет, номер можно зарегистрировать по заявлению партнера-грека или через адвоката;
  • совместный банковский счет. Партнер может вписать вас в свой уже существующий счет в банке;
  • медицинская страховка сроком не менее 365 дней (сумма страхования — €15 000);
  • 4 фото 35 х 45 мм;
  • копии всех страниц загранпаспорта;
  • копия ID и АФМ партнера.

5. Брак с гражданином Греции

Свой первый ВНЖ супруг(а) гражданина Греции с иностранным паспортом получит на пять лет, а второй — сразу на 10. С первого же года вы сможете официально устроиться на работу на полный день. Потом можно получить и гражданство — если провести в стране минимум семь лет и выучить греческий язык. Право на ВНЖ у вас будет и после развода: если вы прожили в браке больше трех лет и у вас есть официальная работа, медицинская страховка, отдельное жилье (неважно, арендованное или свое) и больше €4800 на банковском счете.

Выбирайте нужный раздел на миграционном портале: INITIAL-SPOUSE OF EU CITIZEN. Там же приведен нужный список документов на подачу ВНЖ.

6. Рабочая виза

Один из самых сложных способов легализоваться в Греции — просто потому, что рабочих мест в Греции не так много, а уровень безработицы довольно высокий. В сезон появляются вакансии в сфере обслуживания: отели, бары, экскурсии, уход за детьми и пожилыми. Особенно много предложений для русскоязычных на островах. Получить рабочую визу D можно, только находясь в России: переделать туристическую визу в рабочую на месте не получится. Однако эта виза будет действовать только год, если ваши планы простираются дальше, после въезда в страну вам следует подать на ВНЖ (нужный тип — EMPLOYMENT).

7. Голубая карта (EU Blue Card)

Это разрешение на работу и вид на жительство для иностранных высококвалифицированных специалистов. На него могут претендовать IT-разработчики, ученые, врачи высокой квалификации, юристы, инженеры и архитекторы. Главное условие — уже имеющийся трудовой контракт в Греции. Подробнее — на сайте Министерства по делам миграции.

По EU Blue Card можно перевезти с собой супругу/супруга и несовершеннолетних детей, причем партнер также получит ВНЖ с разрешением на работу. А спустя 21 месяц пребывания в стране можно будет подать на ПМЖ. Нужные документы перечислены на странице онлайн-подачи на ВНЖ на сайте Министерства по делам миграции: EMPLOYEES OF SPECIFIC PURPOSE — EU BLUE CARD.

8. Виза «цифрового кочевника»

С 2021 года Греция выдает долгосрочную визу для «цифровых кочевников». Получить Digital Nomad Visa можно на 12 месяцев, а потом ее можно продлить еще на год. Ваша работа должна быть удаленной и обязательно за пределами Греции. Самозанятость и предпринимательство тоже подходят. Digital Nomad Visа дает основание для подачи на ВНЖ.

Что нужно для визы?

  • нужно подтвердить ежемесячный доход выше €3500 до уплаты налогов на основное подающее лицо;
  • по этой визе можно перевезти членов семьи. В этом случае требуемый минимальный доход — 20% от основного дохода на супруга или супругу и 15% на каждого ребенка. Так, семья из трех человек должна ежемесячно получать €4725 до уплаты налогов.

Претендующие на статус «цифрового кочевника» могут въехать в Грецию по туристической визе С и уже на месте подают заявление в миграционную службу в Афинах. Ссылка на анкету и подробный список документов — на странице онлайн-подачи на ВНЖ на сайте Министерства по делам миграции. Выбирайте SPECIAL REASONS — DIGITAL NOMADS (Law 4251/14).

9. Золотая виза

В Греции также действует программа так называемой золотой визы — получения ВНЖ (а затем и гражданства) через инвестиции или покупку недвижимости. 

С 2022 года программа не принимает заявки от граждан РФ и Республики Беларусь.
Гражданство

Стать гражданином Греции можно, если вы умеете планировать жизнь на долгие годы вперед. Иностранцы могут подать на греческое гражданство:

  • После семи лет постоянного и легального проживания в Греции;
  • После трех лет брака с гражданином Греции. При этом должны выполняться два условия — постоянное и легальное проживание на территории страны и наличие общего ребенка;
  • После трех лет проживания в Греции при наличии несовершеннолетнего ребенка, у которого уже есть гражданство Греции;
  • После трех лет легального нахождения в стране в статусе беженца.
Другой путь — это репатриация, для чего вам нужно доказать, что вы являетесь греком по этническому происхождению. Если у вас есть бумаги, подтверждающие, что кто-то из ваших родителей, бабушек, дедушек, прабабушек или прадедушек был греком (гречанкой), у вас есть все шансы. Начинать следует со сбора документов и заявления в дипломатическое представительство Греции по месту вашего жительства.

Сама процедура получения гражданства занимает от года до четырех. Подробнее — в памятке Министерства внутренних дел Греции (на русском). Кстати, Греция разрешает двойное гражданство — в ЕС это возможно далеко не всегда.