Дети

Последнее обновление: 15 июня 2023
Сады

Детские сады бывают государственные (бесплатные) и частные. Но в государственный сад ребенок может пойти, только если в Греции работают оба родителя (или один работает, а другой состоит на учете в местной бирже труда — ОАЕД и имеет карту безработного). Еще в государственные садики очереди: чтобы ребенок пошел осенью, записываться нужно весной. Причем сначала места выделяют мамам-одиночкам, потом многодетным семьям, а следом — остальным. С частными детсадами в этом плане проще: записаться можно в любое время года.

Может показаться непривычным, что в государственных садах не готовят еду: чаще всего родители дают перекус с собой. Тихого часа нет, а детей забирают после обеда. В частных садиках по-другому: есть полные смены до раннего вечера, питание, тихий час. Цена на них начинается от €350–400 в месяц, но может доходить и до €600, и до €1000. Зависит от времени пребывания, питания, программы. Обычно детей принимают в садики только с 2,5 лет. Ясельные группы есть в Афинах и Салониках, но немного.

Списки необходимых документов в разных садах могут различаться, лучше узнавать на месте. Но точно понадобятся:

  • свидетельство о рождении;
  • справка от стоматолога и прививочный сертификат;
  • договор аренды, подтверждающий проживание семьи в Греции.

На портале записи в государственные детсады можно отслеживать сроки подачи заявок, там же есть блок с ответами на часто задаваемые вопросы. Запись в государственные сады и школы идет обязательно по месту жительства.
Школы

В государственных школах образование делится по возрасту учеников и похоже на российскую систему. Нипио и димотико — подготовительная группа (4–6 лет) и начальные классы (6–12 лет). Гимнасио (отсюда наше слово гимназия) — аналог нашей средней школы. Там учатся дети с 12 до 15 лет. Ликио (он же лицей) — старшая школа для учеников с 15 до 18 лет.

В 5-м классе вводится 10-балльная система оценок, а в средней школе — 20-балльная. Младшие классы учатся по утрам, старшие — до 14:30–15:00. В субботу и воскресенье школы не работают. Обязательное школьное образование в Греции — до 15 лет, после этого можно перейти в профессионально-техническое училище (ΕΠΑΛ) или продолжить обучение в ликио. А потом уже поступать в вуз.

В государственных школах учат по-гречески. В некоторых из них организуют специальные классы для детей экспатов с усиленным изучением греческого языка. Есть альтернатива — частные школы: на русском, английском, немецком или французском. Средняя стоимость обучения в частной русской школе — около €6000 в год. Школа при посольстве РФ дешевле, порядка €2000, но попасть туда очень сложно. Американские и британские школы на порядок дороже: в среднем €10 000–12 000 в год. Это, к примеру, International School of Athens, Campion School, American Community Schools и St. Catherine’s British School. При них же есть свои детские сады, творческие кружки и спортивные секции.

Какие нужны документы?

  • свидетельство о рождении. Обязательно с апостилем и с переводом на греческий язык;
  • документ, подтверждающий адрес проживания в Греции: например, договор аренды и счета на электричество;
  • медицинская справка о состоянии здоровья ребенка. Ее можно получить в любой клинике у педиатра;
  • справка от стоматолога;
  • удостоверения личности родителей и их контактные телефоны;
  • ВНЖ родителей (может пригодиться);
  • табель с оценками с прошлых годов обучения (для поступающих во второй класс и старше).