Возьмите с собой военный билет, свидетельство о рождении, медкарты, а также трудовую книжку и справку о доходах 2-НДФЛ — последние два документа могут понадобиться для открытия счета в армянском банке.
Нотариальные переводы с русского на армянский можно сделать уже в Армении, а апостиль не требуется, так как между Россией и Арменией действует соглашение 1993 года об упрощении легализации документов в рамках Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях.
Армения — одна из немногих стран, куда можно въехать по внутреннему российскому паспорту — точнее, влететь, потому что сухопутной границы между Россией и Арменией нет.
В Армении два действующих аэропорта: Звартноц в Ереване и Ширак в северной части страны, в городе Гюмри (120 км от Еревана). Без пересадок в Звартноц можно попасть из Москвы и Санкт-Петербурга, Сочи, Самары, Иркутска, Волгограда и т.п. — прямое авиасообщение с Ереваном есть у 23 российских городов; в Ширак без пересадок можно прилететь только из Москвы.
Добраться в Армению на автомобиле россиянин может через Грузию — через ставший знаменитым российско-грузинский КПП Верхний Ларс (за его загруженностью можно следить в специальном Telegram-чате). Если ехать из России в Армению на машине, придется купить две страховки — отдельно для Грузии, отдельно для Армении. Грузинской страховкой можно обзавестись заранее (онлайн — понадобится иностранная карта) либо непосредственно на КПП. Армянскую удобнее всего выбирать и оформлять через приложение ASWA.
Из Владикавказа в Ереван можно добраться и без машины — на автобусах или маршрутках, но с неизбежной пересадкой в Тбилиси.
Попасть в Армению по земле можно и из Ирана — этот необычный вариант тоже не стоит списывать со счетов.
Из аэропорта Звартноц в центр Еревана можно за 15–20 минут добраться на такси (используйте российское Яндекс.Такси — в Армении оно продолжает работать с российской карточкой), стоимость поездки — примерно 2000 AMD. В дневное время в центр города также идут два автобуса: № 201 до площади Свободы (250 AMD) и № 100 до площади Франции (300 AMD) — и несколько маршруток.
Денежная единица Армении — драм (AMD), разменная монета — лума, но она давно не в ходу, а мелочь по-армянски называется словом «копек». Карточки принимают повсюду, но для поездок в общественном транспорте, похода на рынки и путешествия за город лучше всегда иметь при себе наличные.
С собой в Армению можно смело везти рубли; доллары и евро тоже годятся ($1 — примерно 385 AMD).
Хороший курс рубля, как правило, в банках Evoca, ACBA, AEB и Ardshinbank, а самый выгодный удобнее всего искать на сайте rate.am: он агрегирует информацию не только из банков, но и из основных обменников. (Смените язык сайта на русский и при выборе типа обмена проставьте галочку напротив варианта «Наличные».) Обменники на ереванских улицах встречаются довольно часто; кроме того, их можно обнаружить, например, в сетевых супермаркетах SAS и Yerevan City.
В Армении почти везде принимают российские карты МИР; местные банкоматы обслуживают их по курсу банка, выдавшего карту. Важно читать условия: снятие драм с карточки МИР подразумевает комиссию и может иметь лимит.
Другим способом превращения безналичных рублей в наличные драмы может быть «Юнистрим». Необходимо установить приложение UnistreamMT, привязать к нему российскую карту, собственно сделать перевод и затем забрать наличные в любом армянском пункте «Юнистрима», предъявив паспорт и назвав номер перевода.
В Армении очень популярен электронный кошелек Idram — удобный сервис для разнообразных онлайн-платежей и переводов, в том числе на кошельки других стран: Яндекс.Money, QIWI и т.п.; во многих офлайн-магазинах Idram работает через QR-код. Зарегистрировать аккаунт можно и на российский номер, а пополнять счет — банковской карточкой (в случае с российскими картами работает только МИР) или через терминалы Idram, разбросанные по городу.
Жители Еревана, как правило, свободно говорят по-русски, и вообще большинство армян хорошо понимает русский язык; исключением могут быть репатрианты из Сирии и, редко, молодежь — в разговоре с ними смело переходите на английский. Вывески в метро, таблички с названиями улиц и инстанций дублируются на два языка, поэтому ориентация в городе едва ли вызовет сложности. Сайты, которые пригодятся в быту, например доставка продуктов или покупка билетов, обычно имеют версии на трех языках; с остальными поможет встроенный в браузер переводчик. Иностранные фильмы в кинотеатрах показывают в основном с русским дубляжом.
В Армении три сотовых оператора: Ucom, Viva MTS и Team. Самый дешевый тариф — у Team (1500 AMD в месяц за «Смарт»), самый дешевый тариф с безлимитным мобильным интернетом — у Ucom (4900 AMD в месяц за Level Up).
Обзавестись сим-картой можно в аэропорту, где представлены точки всех операторов, или в любом салоне связи в городе; понадобится предъявить паспорт и пополнить баланс соответственно выбранному тарифу.
Автобусы и маршрутки в Ереване ходят нерегулярно, часто переполнены, а маршрутная сеть соединяет далеко не все районы. Чтобы сориентироваться и понять, на чем и куда ехать, можно пользоваться приложением Яндекс.Карты. Правда, точного расписания и возможности следить за автобусом в реальном времени там нет: обозначены лишь очень примерные интервалы. Наземный транспорт курсирует с 7:00 до 23:00; в часы пик будьте готовы к серьезным пробкам, особенно на подъездах к Кентрону, центральному району Еревана.
Транспортных карт в Армении пока нет, поэтому для поездок по городу нужно всегда иметь наличные, в идеале — мелочь (иногда водители отказываются давать сдачу). Проезд на автобусе и маршрутке стоит 100 АMD, на троллейбусе — 50 АMD. Недавно столичный автобусный парк обновили и кое-где появились аппараты для оплаты проезда (принимают только монеты номиналом в 100 АMD), USB-разъемы для зарядки телефонов и кондиционеры. Кроме наземного транспорта, в Ереване функционирует метрополитен — одна линия из десяти станций (стоимость проезда — 100 АMD).
В Армении работают несколько агрегаторов такси: Яндекс.Такси, GGtaxi, Bolt и Utaxi, у каждого есть свое приложение (в Яндекс.Такси можно оставить российскую карточку).
Цена за 1 км в среднем — 100 АMD, минимальная стоимость поездки — примерно 400 АMD. По возможности лучше не пользоваться тарифами «Эконом» и «Старт»: кондиционеров в таких машинах не бывает, а состояние автомобилей и манера езды часто оставляют желать лучшего. «Комфорт» и «Бизнес» не сильно дороже, но намного комфортнее и безопаснее.
Увы, детские кресла в армянских такси в дефиците, а в некоторых машинах нет и ремней безопасности — пристегиваться здесь, в принципе, скорее не принято.
Арендодатели в Армении предпочитают сдавать жилье на долгосрочный период — как правило, от одного года. На первое время лучше всего продумать вариант с квартирой на Airbnb, отелем или пересъемом жилья у знакомых (помните, что Airbnb и Booking не работают с российскими картами).
Искать жилье на долгий период можно на местных сайтах объявлений (List.am, TunMun, Estate и др.), в Telegram-каналах (самые популярные: Аренда квартир в Ереване и Переезд в Армению: Поиск жилья) и в Facebook (Repats&Expats: Real Estate in Armenia), через агентства, с помощью риелторов (спрашивайте в локальных чатах рекомендации) и, разумеется, по знакомым.
Открыть счет в армянском банке для граждан РФ совсем не просто — для этого, как правило, необходимы армянский социальный номер, местная регистрация и подтверждение трудоустройства.
Алгоритм следующий: сбор документов, подача заявления (в офисе банка или онлайн), рассмотрение заявления банком, проверка документов банковской службой безопасности, уведомление об одобрении или отказе в открытии счета, выдача карты. Как правило, весь процесс занимает от 7 до 18 рабочих дней.
Цена вопроса — от 15 000 до 100 000 AMD. Годовое обслуживание — до 10 000 AMD.
Правила для обладателей российских паспортов часто меняются: свежую информацию о необходимых документах и условиях основных армянских банков можно найти в детальном FAQ Telegram-канала «Армения: ВНЖ, банки, налоги» или вот в этой таблице.
Выбирая детский сад, следует иметь в виду терминологическую разницу между «русской группой» и «группой для русскоговорящих». В «русской группе» воспитатель владеет русским языком, но занятия ведутся на армянском. В «группе для русскоговорящих» обучение проводится на русском языке — и там предсказуемо больше детей из русскоязычных семей.
Частных русскоязычных детских садов немало, а англоязычных еще больше; стоимость — в диапазоне 50 000–150 000 AMD в месяц; чтобы попасть в самые популярные, придется пройти конкурс и собеседование. Список основных заведений см. здесь.
Со школами то же самое: классы с преподаванием на русском языке в ряде государственных школ и частные русские школы — в первую очередь «Свободная школа» с костяком учителей из продвинутых московских учебных заведений и разнообразием факультативов, Снова.School с обучением в формате blended learning и Nyberg School с фокусом на математике. Плюс три собственно российские школы — в Ереване, Гюмри и Арташате — под эгидой российского Министерства обороны и ФСБ.
Бесплатная государственная медицина и опция прикрепления к поликлинике в Армении недоступны тем, у кого нет армянского гражданства; при этом есть случаи, и немало, когда граждане РФ прикрепляются к поликлинике, имея местную регистрацию и армянский социальный номер, — это вопрос везения, то есть попробовать стоит.
Скорая помощь (по номеру 103) приедет в экстренном случае — если вы попадете в аварию или упадете на улице — и будет бесплатной до тех пор, пока не будет устранена угроза жизни. Дальнейшее лечение может влететь в копеечку. Также в Ереване действует горячая линия мэрии для медпомощи иностранцам. По будням доступна по номеру 010-54-40-58 с 09:00 до 18:00, после 18:00 до 21:00 по будням и выходным — по номеру 094-26-75-55 или 091-65-40-64.
В неэкстренных случаях лучше обращаться в частные клиники. Стоимость приема у терапевта начинается от 5000 AMD, у специалиста — от 10 000 AMD, анализ крови — от 1500 AMD, лечение кариеса — от 10 000 AMD. Большинство врачей понимает и говорит по-русски. О конкретных русскоговорящих специалистах можно поспрашивать в профильном Telegram-чате.
В дальнейшем стоит купить медицинскую страховку.
Большинство лекарств, в том числе и антидепрессанты, можно купить без рецепта. По всей Армении работает доставка на дом. Почти во всех армянских аптеках можно покупать таблетки и капсулы поштучно.
Ездить по Армении с российскими правами можно без ограничений, а на автомобиле с российскими номерами — не больше двух лет, но этот срок обнуляется при любом пересечении сухопутной границы. Перегнать машину из России в Армению может специальный водитель — этот рынок существует и вполне развит (см., например, тут).
При въезде в Армению необходимо оформить страховку (на срок от трех месяцев до года). Как обычно, ее стоимость зависит от объема двигателя автомобиля, возраста водителя и его водительского стажа. Выбрать и оформить полис удобнее всего через приложение ASWA, но можно сделать это и на границе.
Кое-где (в основном в центре Еревана) парковки платные. Разобраться с тем, как они организованы, сложно, но возможно; оплатить, помимо уличных паркоматов, можно здесь, а изучить карту — здесь. Час стоит 100 AMD, день — 500 АMD, неделя — 1000 АMD, месяц — 2000 АMD, год — 12 000 АMD. В то же время в центре Еревана все еще много «частных» парковщиков-самовыдвиженцев, которые «держат» целые улицы и не отстанут от вас, пока вы не дадите им условные 200 драм.
Питомец может стать отягчающим обстоятельством при поиске жилья и заказе такси, но в общественных местах его, скорее всего, будет ждать восторженное внимание. Список pet-friendly-локаций можно изучить в чате взаимопомощи владельцев домашних питомцев, там же найдется много другой полезной информации.
Убирать за собакой в городах Армении не принято: ни пакетов, ни специальных урн в общественных пространствах вы не встретите (хотя в магазинах пакеты, разумеется, продаются).
Армения — страна с южным климатом: здесь хорошо себя чувствуют не только домашние животные, но и змеи с насекомыми. То есть регулярные прививки и обработка от клещей обязательны. А к встрече с ядовитыми существами лучше подготовиться заранее.
Материться прилюдно и уж тем более в общественных местах в Армении не принято. Сорвавшееся с языка матерное междометие даже в самой, казалось бы, естественной для него ситуации все равно с огромной вероятностью встретит неодобрительные взгляды или шиканье.
В Армении своеобразный культ детей: незнакомый человек может потрепать вашего ребенка по щеке или угостить сладостями, будучи уверен, что и ему и вам это очень приятно. Сопротивление будет воспринято как агрессия, так что стоит обдумать какую-то мягкую стратегию: отказываясь от сладкого, ссылайтесь на медицинские причины и т.п.
Помните, что у Армении есть два заклятых врага — Турция и Азербайджан, а геноцид 1915–1916 годов остается для армян не менее чувствительной темой, чем утрата Арцаха в 2023-м. Если ваше мнение об этом отличается от общепринятого в Армении, лучше оставить его при себе — по крайней мере, в разговоре с плохо знакомыми людьми. И конечно, кофе в Армении не может быть кофе «по-турецки», а джезва — «туркой». Кстати, многие армяне считают, что противостояние Азербайджану было проиграно ими из-за предательства России — энергичное одобрение Владимира Путина теперь тоже не встретит в Армении особого энтузиазма.
Главные эмигрантские чаты и каналы в Telegram
Местные новости